애스트로스, 코레아 없이 어려움 겪어

미니애폴리스 — 휴스턴 애스트로스는 타겟 필드에서 전 선수인 카를로스 코레아가 최근 발목 수술로 결장하면서 어려움을 겪고 있다. 이는 코레아가 지난 시즌 미네소타 트윈스에서 이적한 이후 처음으로 이 장소에서 결장하는 것이다.

두 팀 모두 어려움을 겪고 있지만, 미네소타의 경우는 의도된 것이고 휴스턴은 예상치 못한 지속적인 문제를 겪고 있다. 트윈스와의 시리즈에서 패한 후, 부상으로 고생하는 애스트로스는 현재 11경기 아래 .500의 성적을 기록하고 있으며, 텍사스 레인저스와의 시리즈에서 얻은 긍정적인 에너지를 상쇄하고 있다.

“긴 시즌이기 때문에 기복이 있을 것이라는 걸 알고 있다”고 애스트로스의 지명타자 요르단 알바레즈는 4-1로 패한 경기 후 말했다. “지금은 조금 힘든 상황이다. 힘든 순간이지만, 긴 시즌이라는 것을 기억해야 한다.”

수요일, 알바레즈는 안타를 기록하지 못했다. 제한된 로스터는 그에게 과도한 부담을 주고 있으며, 그는 5월에 .694 OPS로 팀에서 가장 높은 수치를 기록하고 있지만 여전히 기대에 미치지 못하고 있다. 애스트로스는 이번 달 첫 19경기 중 15경기에서 3점 이하의 득점을 기록하며 다른 라인업에 비해 삼진과 볼넷 비율에서 어려움을 겪고 있다.

조 에스파다 감독은 팀의 지속적인 어려움을 인정하며 “우리는 더 많은 타석과 그 결과를 통제할 필요가 있다”고 강조했다. 그는 팀이 일관된 품질의 타석을 통해 공격 정체성을 회복해야 한다고 강조했다.

개선은 기존 선수들로부터 나와야 하며, 휴스턴은 깊이를 소진했고 승격 준비가 된 강력한 유망주가 부족하다. 코레아, 호세 알투베, 야이너 디아즈와 같은 주요 선수들이 부상으로 결장하면서 라인업이 크게 약화되어 기존 타자들을 효과적으로 대체하기가 더 어려워졌다.

알바레즈는 이번 시즌 모든 경기에 출전했으며 좌익수에서 제한된 시간을 보냈고, 이는 팀의 현재 어려움을 상징한다. 애스트로스는 이제 여러 부진한 선수들을 외야에서 기용해야 하며, 그로 인해 낮은 공격 지표와 코칭 스태프의 지속적인 불만이 이어지고 있다.