Byron Buxton seguirá siendo el bateador designado de los Minnesota Twins debido a problemas persistentes en el hombro y la cadera, según el Minnesota Star Tribune.
¿Qué sucedió?
Byron Buxton, la estrella de los Minnesota Twins, está actualmente limitado a funciones de bateador designado debido a un tirón en el flexor de la cadera derecha y una lesión en el hombro derecho. El equipo ha decidido priorizar la salud de Buxton manteniéndolo en la alineación, pero restringiendo sus actividades para minimizar el riesgo de lesiones adicionales.[1]
El manager de los Twins, Derek Shelton, reconoció la situación, afirmando: “En este caso, creo que es mejor asegurarnos de que esté en nuestra alineación. … En este momento, en mi opinión, es lo mejor para él ser bateador designado.” A pesar de su preferencia por jugar en el jardín central, Buxton se ha adaptado a la situación actual, habiendo conectado un jonrón solitario en la reciente derrota de 15-2 ante los Chicago White Sox.
Aun sin estar en plena forma, Buxton sigue siendo un jugador ofensivo clave. Tiene un récord personal de 35 jonrones y 24 bases robadas de la temporada pasada, y está rindiendo aún mejor este año con un promedio de bateo de .259/.319/.579. También está en camino de conseguir 81 hits de extrabase esta temporada.[2]
¿Por qué es importante?
Los Twins buscan mantener a Buxton saludable mientras navegan por una temporada desafiante. Su presencia es crítica para la fuerza ofensiva del equipo, y limitar su rendimiento a bateador designado sirve como una medida temporal para prevenir problemas de salud adicionales. La capacidad del equipo para seguir siendo competitivo depende de las contribuciones de Buxton mientras maneja sus lesiones.[3]
Antecedentes
El 19 de mayo de 2026, Buxton regresó a la alineación tras recuperarse de lesiones. Su único juego de regreso en el jardín central ocurrió el 20 de mayo, cuando pareció agravar su hombro al deslizarse hacia una base. Desde entonces, ha jugado principalmente como bateador designado, apareciendo en ese rol seis veces en siete juegos.
¿Qué sigue?
Los Twins continuarán evaluando la salud de Buxton mientras se preparan para un juego de relevistas contra los Chicago White Sox el 28 de mayo de 2026, tras ajustes en su rotación inicial debido al reciente regreso de Bradley de una lesión.
