Les Astros en difficulté sans Correa
MINNEAPOLIS — Les Houston Astros ont rencontré des difficultés au Target Field, manquant de leur ancien joueur Carlos Correa en raison de sa récente opération à la cheville. C’est la première fois que Correa est absent de ce stade depuis son transfert des Minnesota Twins la saison dernière.
Les deux équipes traversent des moments difficiles, bien que ceux de Minnesota soient intentionnels tandis que ceux de Houston sont inattendus et persistants. Après une défaite dans une série contre les Twins, les Astros, touchés par les blessures, se retrouvent désormais à 11 matchs sous .500, annulant toute l’énergie positive qu’ils avaient gagnée grâce à une victoire en série contre les Texas Rangers.
“C’est une longue saison et on sait qu’il y aura des hauts et des bas,” a déclaré le frappeur désigné Yordan Alvarez après la défaite 4-1 des Astros. “En ce moment, nous avons un peu de mal. C’est un moment difficile, mais nous devons nous rappeler que c’est une longue saison.”
Mercredi, Alvarez n’a pas réussi à frapper. L’effectif limité lui impose un fardeau déraisonnable, alors qu’il mène l’équipe avec un OPS de .694 en mai, un chiffre qui reste en deçà des attentes. Les Astros ont marqué trois points ou moins dans 15 de leurs 19 premiers matchs ce mois-ci, peinant avec les taux de strikeouts et de walks par rapport aux autres alignements.
L’entraîneur Joe Espada a reconnu les difficultés persistantes de l’équipe : “Nous devons commencer à mieux contrôler nos passages au bâton et le résultat de nos passages au bâton.” Il a souligné la nécessité pour l’équipe de retrouver son identité offensive à travers des passages au bâton de qualité et cohérents.
L’amélioration devra venir des joueurs existants, car Houston a épuisé sa profondeur et manque de solides espoirs prêts à être promus. Avec les blessures de joueurs clés comme Correa, Jose Altuve et Yainer Diaz, leur alignement a été considérablement affaibli, rendant plus difficile le remplacement efficace de leurs frappeurs établis.
Alvarez, qui a commencé chaque match cette saison avec un temps limité dans le champ gauche, incarne les difficultés actuelles de l’équipe. Les Astros sont désormais contraints de faire tourner plusieurs joueurs sous-performants dans le champ extérieur, ce qui entraîne de faibles métriques offensives et une frustration continue pour le personnel d’entraîneurs.
