Byron Buxton restera le frappeur désigné des Minnesota Twins en raison de problèmes persistants à l’épaule et à la hanche, selon le Minnesota Star Tribune.
Que s’est-il passé ?
Byron Buxton, la star des Minnesota Twins, est actuellement limité aux fonctions de frappeur désigné en raison d’un fléchisseur de la hanche droite douloureux et d’une épaule droite blessée. L’équipe a décidé de prioriser la santé de Buxton en le maintenant dans l’alignement tout en restreignant ses activités pour minimiser le risque de nouvelles blessures.[1]
Le manager des Twins, Derek Shelton, a reconnu la situation, déclarant : « Dans ce cas précis, je pense qu’il est préférable qu’il soit dans notre alignement. … En ce moment, à mon avis, il est mieux en tant que DH. » Malgré sa préférence pour jouer en champ central, Buxton s’est adapté à la configuration actuelle, ayant frappé un home run en solo lors de la récente défaite 15-2 des Twins contre les Chicago White Sox.
Même s’il n’est pas à pleine puissance, Buxton reste un joueur offensif clé. Il a établi un record personnel avec 35 home runs et 24 bases volées lors de la saison précédente, et il performe encore mieux cette année avec une ligne de frappe de .259/.319/.579. Il est également en bonne voie pour 81 coups supplémentaires cette saison.[2]
Pourquoi c’est important ?
Les Twins visent à garder Buxton en bonne santé alors qu’ils naviguent dans une saison difficile. Sa présence est cruciale pour la force offensive de l’équipe, et limiter ses performances au rôle de frappeur désigné sert de mesure temporaire pour prévenir d’autres problèmes de santé. La capacité de l’équipe à rester compétitive dépend des contributions de Buxton tout en gérant ses blessures.[3]
Contexte
Le 19 mai 2026, Buxton est revenu dans l’alignement après avoir récupéré de blessures. Son seul match en champ central a eu lieu le 20 mai, où il a semblé aggraver son épaule en glissant sur une base. Depuis lors, il a principalement joué en tant que frappeur désigné, apparaissant dans ce rôle six fois en sept matchs.
Quelles sont les prochaines étapes ?
Les Twins continueront d’évaluer la santé de Buxton alors qu’ils se préparent pour un match de relève contre les Chicago White Sox le 28 mai 2026, suite à des ajustements dans leur rotation de départ en raison du retour récent de Bradley après une blessure.
